подробнее

Лирика и нежные чувства не оставили равнодушными телезрителей разных стран

Лирика и нежные чувства не оставили равнодушными телезрителей разных стран.

Любить за двоих

Куплет

Если когда-то кто-то задаст мне вопрос
Я отвечу, что я жил только ради любви к тебе
До того, как я встретил тебя, я жил бесцельно
Был изнурённым, мне нечего было предложить

Припев
Моя милая, вними моим просьбам
Я умоляю тебя вернуться
Вернуться, чтобы вновь любить меня
Мне известно, одиночество тебе не по душе
Может, мало-помалу
У нас получится что-то понять

http://www.youtube.com/watch?v=gb-cWUC4EzE

Припев (другой вариант перевода)
Детка, услышь мои молитвы
Я прошу тебя, вернись
Пусть у тебя будет желание вернуться
Я знаю, ты не любишь одиночество
Возможно, понемногу
Нам удастся чему-нибудь научиться

Куплет

Если твоё сердце не желает этого
Не хочет страсти, не жаждет страданий
В таком случае моё сердце будет любить за двоих
Не думая о том, что будет дальше

 

Заметили опечатку или ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.

Материалы партнеров:

Читайте другие новости:

Читайте также

Чистота и безопасность: как часто стоит мыть холодильник в летнюю жару?

В жаркий летний период россияне начинают активно заботиться о чистоте своих холодильников, что помогает предотвратить размножение бактерий. Однако, как утверждает доцент кафедры промышленной инженерии Университета РОСБИОТЕХ Виктория Стефанова в интервью…

Подробнее...

Зодиакальные стрижки: как выбрать идеальное каре по знакам зодиака

Стрижка боб продолжает оставаться одной из самых популярных модных тенденций этого сезона. Парижская версия стрижки, а также стили «ривьера», «Нирвана» и другие техники уверенно занимают лидирующие позиции в трендах парикмахерского…

Подробнее...

Разоблачение: Как «бразильская» эпиляция стала глобальным трендом без бразильских корней

Бразильская эпиляция, ставшая популярной среди женщин по всему миру, вызывает смешанные чувства. Безусловно, процедура может быть болезненной и вызывать дискомфорт. Тем не менее, многие женщины готовы переносить эти неудобства в…

Подробнее...

Финансовая карта судьбы: что ждет вас в финансах с 9 по 15 июня?

На этой неделе нас ждет неблагоприятное влияние Меркурия, который вошел в знак Рака. Это событие может вызвать ослабление финансовых потоков и негативные изменения в деловой сфере. Партнерства могут оказаться под…

Подробнее...