Лирика и нежные чувства не оставили равнодушными телезрителей разных стран
Лирика и нежные чувства не оставили равнодушными телезрителей разных стран.
Любить за двоих
Куплет
Если когда-то кто-то задаст мне вопрос
Я отвечу, что я жил только ради любви к тебе
До того, как я встретил тебя, я жил бесцельно
Был изнурённым, мне нечего было предложить
Припев
Моя милая, вними моим просьбам
Я умоляю тебя вернуться
Вернуться, чтобы вновь любить меня
Мне известно, одиночество тебе не по душе
Может, мало-помалу
У нас получится что-то понять
http://www.youtube.com/watch?v=gb-cWUC4EzE
Припев (другой вариант перевода)
Детка, услышь мои молитвы
Я прошу тебя, вернись
Пусть у тебя будет желание вернуться
Я знаю, ты не любишь одиночество
Возможно, понемногу
Нам удастся чему-нибудь научиться
Куплет
Если твоё сердце не желает этого
Не хочет страсти, не жаждет страданий
В таком случае моё сердце будет любить за двоих
Не думая о том, что будет дальше
Заметили опечатку или ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.
Когда человек решает сесть на диету, часто возникает желание найти некий «волшебный» продукт или таблетку, способные ускорить метаболизм и помочь в снижении веса. Нутрициолог Вероника Гусакова делится своими знаниями о…
Существует распространенное мнение среди некоторых верующих и священнослужителей, что женщинам следует терпеть насилие в своих семьях. Однако священник Евгений Подвысоцкий высказывает альтернативную позицию, делясь своим мнением в личном блоге. Он…
Юрий Конев, известный геронтолог, поделился с россиянами важными рекомендациями по продлению жизни и достижению впечатляющего возраста в 120 лет. Несмотря на то что многие считают такую долгую жизнь недостижимой, опираясь…
Клинический психолог Дарья Живина поднимает важный вопрос о влиянии отсутствия партнера на женщину, долгое время пребывающую вне отношений. С одной стороны, близкие отношения действительно играют значимую роль в жизни человека,…